Учим английский

30.11.12

О щеночке он мечтает,  
 Друг к нему в окно влетает,
 Гость он всех Стокгольмских крыш,
 А зовут его...
************************
Он к Малышу
 Прилетел на окошко,
 Плюшки любил
 И шалил понемножку. 
*************************
Строгий она воспитатель детей,
 Им не прощает их шумных затей.
 С кошкой Матильдой та дама живёт,
 Вкусные плюшки та дама печёт.
 Плюшечки эти - одно объеденье,
 Верит та дама, увы, в привиденья,
 Карлсон-проказник её «укрощает»,
 Кто эту дамочку строгую знает?

Вопросы Карлсона:
Ø  Сколько детей в семье Свантесон?                                                             
Ø  В каком городе жили Малыш и Карлсон?
Ø  Как звали "домомучительницу" Малыша?
Ø  Чем Карлсон лучше собаки?*
1. В каком городе происходят события книги?
 2. В какой стране находится этот город?
 3. Назовите имя и фамилию Малыша.
 4. Какие слова повторяет Карлсон, когда что-нибудь натворит?
 5. Кто лучший в мире “укротитель домомучительниц” и “похититель плюшек”? 
 6. Как звали “домомучительницу”? 
 7. Как звали воров, забравшихся в квартиру Малыша? 
        Разгадай ребус и узнаешь, на что откладывали деньги папа и мама Малыша.
Догадайся, в каком городе происходили весёлые приключения Малыша и Карлсона.

29.11.12

Знаешь ли ты сказку Астрид Линдгрен "Малыш и Карлсон"
Отвечай здесь!

Скоро олимпиады по основам наук!
  1. Надо подумать об участии в этой олимпиаде.
  2. Выбрать предметы.
  3. Оплатить 70 рублей за один предмет.
Я считаю, что некоторым детям полезно участвовать в таких конкурсах!

Уважаемые родители, свои услуги предлагает ООО "Учебно-оздоровительный центр МЭЙНИ-ТОРРА". Оздоровительный курс оксигенотерапии (насыщение кислородом) длительностью 10 дней ежемесячно стоит 185 рублей. Если вы согласны, то надо написать заявление на эту услугу. Потом вы получите квитанцию для оплаты в банке. Целесообразно получать эти коктейли в течении 9 месяцев.
Узнайте о коктейле ЗДЕСЬ!

26.11.12

Шведская писательница, автор ряда всемирно известных книг для детей.Астрид Эрикссон родилась 14 ноября 1907 года в южной Швеции, в небольшом городке Виммербю провинции Смоланд (лен Кальмар), в фермерской семье. Она стала вторым ребёнком у Самуэля Августа Эрикссона и его жены Ханны. В детстве Астрид Линдгрен была окружена фольклором, и многие шутки, сказки, истории, которые она слышала от отца или от друзей, легли потом в основу её собственных произведений. Любовь к книгам и чтению, как она призналась впоследствии, возникла на кухне у Кристин, с которой она дружила. Именно Кристин приобщила Астрид к удивительному, волнующему миру, в который можно было попадать, читая сказки. Впечатлительная Астрид была потрясена этим открытием, а позже и сама овладела магией слова. Астрид Линдгрен в 1924 году После школы, в возрасте 16 лет, Астрид Линдгрен начала работать журналистом в местной газете. Свою первую большую сказку - "Пеппи Длинныйчулок" - Астрид Линдгрен написала в подарок дочери в1944 году. Книжка молниеносно стала популярной, ей присудили несколько призов, а ошарашенного автора пригласили работать в детское книжное издательство. С тех пор сказки Астрид Линдгрен, одна за другой, словно голубь с ладони, взлетали в мир. В 1951 году умер Стурр Линдгрен, муж писательницы. У Астрид остались сказки и дети. Дети всего мира. Переведенные на множество языков, "Пеппи", "Ронни - дочь разбойника", "Эмиль из Леннеберги", "Расмус", "Карлссон, который живет на крыше", "Мио, мой Мио", "Братья Львиное Сердце" продолжают завоевывать сердца читателей.В 1957 году Линдгрен стала первым детским писателем, получившим премию шведского государства за литературные достижения. На Астрид обрушилось такое количество наград и премий, что перечислить их все просто невозможно.

Уважаемые родители, приглашаю вас на родительское собрание "Первые школьные отметки", которое состоится 28 ноября в 18.00 часов. Надеюсь, что все будут на собрании!
Линдгрен Астрид Анна Эмилия (урождённая Эрикссон) (1907—2002), шведская детская писательница.
Родилась 14 ноября 1907 г. в городе Виммербю (Швеция) в крестьянской семье.

Окончив школу, работала в местной газете, в 1926 году переехала в Стокгольм и поступила в школу секретарей. У нее родился сын Ларе. Замуж Астрид Эриксон вышла на пять лет позже, приняв в замужестве фамилию Линдгрен, ставшую ныне всемирно известной.

У Ларса появляется трехлетняя сестренка Карин. В 1941 году семья Линдгренов переехала в новую квартиру в Далагатане (район Стокгольма), где Астрид Линдгрен и прожила до последних дней.

Свою первую большую сказку «Пеппи Длинныйчулок» Астрид Линдгрен написала в подарок дочери в 1944 году. Книжка очень быстро стала популярной, автора усдостоили нескольких призов. Удивленную таким успехом Линдгрен пригласили работать в детское книжное издательство. С тех пор сказки Астрид Линдгрен становились все популярнее.

Переведены на множество языков «Рони — дочь разбойника», «Эмиль из Леннеберги», «Расмус-бродяга», «Карлсон, который живет на крыше», «Мио, мой Мио» и другие книги. В 1957 году Линдгрен стала первым детским писателем, получившим премию шведского государства за литературные достижения. Среди самых главных: премия имени Ханса Кристиана Андерсена, которую называют «малой Нобелевской», премия имени Льюиса Кэрролла, награды ЮНЕСКО, «Серебряный Медведь» — за сценарий фильма «Рони — дочь разбойника».

24.11.12

Профилактика простудных заболеваний


Наступила осень и простудные заболевания вновь напоминают нам о себе. Приводим вам правила профилактики простудных заболеваний и то, почему ими не стоит пренебрегать.
Мойте руки
Делайте это как можно чаще, а когда нет такой возможности, протирайте руки влажными салфетками на спирту.
Вирусы могут жить вне организма человека несколько часов, а иногда и недель! Поэтому, прикасаясь к предметам, которые трогал инфицированный человек, вы рискуете заразиться.
Больше гуляйте

Регулярно проветривайте помещение, в котором находитесь, и старайтесь больше времени проводить на свежем воздухе. 
Если воздух в комнате не обновляется, в нем циркулирует огромное количество микробов. Задачу инфицирования им облегчает центральное отопление - оно высушивает наши слизистые оболочки, и организм становится более уязвим для вирусов.
Делайте зарядку
Каждое утро начинайте с физических упражнений. Не важно, какой комплекс вы выберете, главное во время занятий - дышать полной грудью.
Когда мы глубоко дышим, в кровь поступает больше кислорода, и все обменные процессы ускоряются. Благодаря этому в организме вырабатывается большее количество клеток-киллеров, которые убивают вирусы, в том числе и гриппа.
Научитесь расслабляться
Хотя бы раз в день давайте себе передышку - на полчаса отвлекитесь от дел и помечтайте о чем-нибудь приятном.
Под влиянием самовнушения и на фоне положительных эмоций активизируется иммунная система, защищающая нас от вирусов.
Думайте о тех, кто рядом
Когда вы чихаете или кашляете, прикрывайте рот и нос носовым платком, а лучше - одноразовым бумажным платочком, который можно сразу же выбросить.
Инфекционные заболевания распространяются воздушно-капельным путем. Во время чиханий или кашля вирус может пролететь по воздуху десятки метров!
Не курите
Откажитесь от вредной привычки и старайтесь не бывать там, где накурено.
Табачный дым высушивает носовые проходы и парализует крохотные «реснички», которые покрывают все дыхательные пути в нашем организме и помогают выводить вирусы.
Если вы не можете полностью отказаться от курения, во время эпидемии хотя бы сократите количество сигарет и  постарайтесь оградить своих близких от табачного дыма.
Пейте много жидкости
Чтобы освободить организм от токсинов, старайтесь выпивать в сутки около 2 л жидкости.
Жидкость насыщает организм влагой и выводит токсины, которые препятствуют выздоровлению.
Употребляйте витамины
Осенью и весной принимайте витаминные комплексы, ешьте больше овощей и фруктов.
В темно-зеленых, красных и желтых овощах и фруктах содержится наибольшее количество витамина С - главного врага простудных заболеваний.
Ешьте йогурт
Ежедневно съедайте или выпивайте один стакан йогурта - это снижает восприимчивость к простуде на 25%.
Полезные бактерии йогурта стимулируют выработку веществ, которые побеждают инфекцию.
Посещайте сауну или баню
По статистике, люди, посещающие сауну два раза в неделю, болеют простудными заболеваниями вдвое реже, чем те, кто вообще не ходит в баню.
Воздух в парилке достигает 80°С, а при такой температуре все вирусы ОРЗ и гриппа гибнут.
Надеемся, наши рекомендации по профилактике простудных заболеваний помогут вам их избежать.


На первом месте стоит закаливание.

 Закаливание способствует нормализации функций органов дыхания, когда происходит воздействие низких температур на организм человека и предупреждает заражения вирусными инфекциями.
Начинать закаливание рекомендуется в теплое время года. Ходите чаще босиком, поменьше кутайтесь в непогоду, выполняйте ежедневно комплекс утренней зарядки с открытым окном или на улице, занимайтесь бегом, плаванием и больше гуляйте.
Еще одним мероприятием по профилактике простудных заболеваний и гриппа является вакцинация. Очень полезно сделать прививку в своей поликлинике перед началом респираторного вирусного «сезона».
Кроме того, для повышения иммунитета, можно какое-то определенное время принимать антивирусные средства и поливитамины с повышенным содержанием витамина С. Употребляйте в пищу цитрусовые, квашеную капусту. Эти продукты содержат большое количество аскорбиновой кислоты, которая обладает общеукрепляющим действием.
Не забывайте также употреблять чеснок и лук, особенно в период эпидемий гриппа и ОРВИ.
Хорошими помощниками в профилактике простуды являются специальные лекарства для укрепления иммунитета, например, настойка эхинацеи, Иммунал, золотой корень и т.д. Но, перед тем как начать применение этих средств ознакомьтесь обязательно с инструкцией по применению данных препаратов. Еще таким же эффектом обладают прополис, сок алоэ с медом, отвар овса.
Во время эпидемий гриппа и ОРВИ хорошей профилактикой будет использование оксолиновой мази и медицинской маски.

22.11.12

Вопросы по сказке "Чиполлино".


1.Как звали отца Чиполлино?
 2. Назовите правителя страны.  
 3. Кому принадлежал первый домик на краю деревни, в которую прибыл Чиполлино?
4. Как звали пса синьора Помидора?  
 5. Кто вырыл подземный ход в камере Чиполлино?  
6. Назовите почтальона, который передал Вишенке секретное письмо Чиполлино из тюрьмы?
7. Кто из героев сказки обладал невероятно толстым животом и отменным аппетитом?
8. Как звали подружку Чиполлино?
9. Кем был по профессии Груша?
10. Кто в лесу присматривал за домиком кума Тыквы?
11. Служанка графинь Вишен.

21.11.12


Джанни Родари родился 23 октября 1920 г. в маленьком городке Оменья (Северная Италия). Его отец, булочник по профессии, умер, когда Джанни было только десять лет. Родари и его два брата, Чезаре и Марио, росли в родной деревне матери, Варесотто. Болезненный и слабый с детства мальчик увлекался музыкой (брал уроки игры на скрипке) и книгами (прочитал Ницше, Шопенгауэра, Ленина и Троцкого). После трёх лет учёбы в семинарии Родари получил диплом учителя и в возрасте 17 лет начал преподавать в начальных классах местных сельских школ. В 1939 г. некоторое время посещал филологический факультет Миланского университета. Во время Второй мировой войны Родари был освобождён от службы из-за плохого здоровья. После смерти двух близких друзей и заключения брата Чезаре в концентрационном лагере стал участником Движения Сопротивления и в 1944 году вступил в Итальянскую коммунистическую партию.
В 1948 г. Родари стал журналистом в коммунистической газете «Унита» (L’Unita) и начал писать книжки для детей. В 1950 г. партия назначила его редактором только что созданного еженедельного журнала для детей, Il Pioniere, в Риме. В 1951 г. Родари опубликовал первый сборник стихов, «Книжка весёлых стихов», и своё известнейшее произведение «Приключения Чиполлино» (русский перевод увидел свет в 1953 г.).
 Это произведение получило особенно широкую популярность в СССР, где по нему были сняты мультфильм в 1961 году, а затем и фильм-сказка «Чиполлино» 1973 года, где Джанни Родари снялся камео.
В 1952 г. впервые поехал в СССР, где затем бывал неоднократно. В 1953 г. женился на Марии Терезе Феретти, которая через четыре года родила ему дочь, Паолу. В 1957 г. Родари сдал экзамен на звание профессионального журналиста. В 1966—1969 г. Родари не публиковал книг и лишь работал над проектами с детьми.

В 1970 г. писатель получил престижную премию Ганса Христиана Андерсена, которая помогла ему приобрести всемирную известность.
Также писал стихи, дошедшие до русского читателя в переводах Самуила Маршака. Большое количество переводов книг на русский язык выполнено И.Г.Константиновой.
Родари умер от тяжёлой болезни 14 апреля 1980 г. в Риме.

20.11.12

Джанни Родари родился 23октября 1920г в маленьком городке Омелия, в северной Италии.Его отец , булочник по профессии,умер, когда мальчику было 10 лет.У него было 2 брата.Болезненный Джанни увлекался музыкой и книгами.Учился в семинарии,после 3 лет обучения получил должность учителя.В 17 лет преподавал в начальных классах сельских школ.Во время войны был освобожден от службы из-за плохого здоровья. Вступил в итальянскую компартию.В 1948г стал журналистом и стал писать книги для детей.В 1951г опубликовал первый сборник стихов исказку "Приключения Чипалино". В 1952г впервые приехал в СССР.В 1953г женился на Марии Терезе ,которая через 4 года родила ему дочь Паолу.В 1970г получил престижную премию Г.Х.Андерсена.Умер от тяжелой болезни 14апреля 1980г в Риме.Написал сказу "Волшебный голос Джельсамино"и другие.Стихи " Чем пахнут ремесла", "Какого цвета ремесла" и много других.

19.11.12

Он поэт и музыкант,

Видимо ,большой талант
И еще несчастен он...
Отчего же?-Он влюблен.

Той девчонки нет прекрасней,
Той девчонки нет умней.
И Пьеро,ее вздыхатель,
Целый день поет о ней.

Кто проказника-мальчишку                                                         
Из полена смастерил                                                                      
И купил мальчишке книжку,                                                 
Чтобы в школу он ходил?


Как зовется тот учебник,
Нам не трудно угадать:
Нужен всем он детям в школе 
Он научит всех читать.

Деревянный шалунишка 
Подружиться мог бы с книжкой
В театр кукол он попал,
Куклам верным другом стал.


Загадки
Деревянный озорник 
 Из сказки в нашу жизнь проник. 
 Любимец взрослых и детей, 
 Смельчак и выдумщик затей, 
 Проказник, весельчак и плут. 
 Скажите, как его зовут?
 ***********************
Дружила с самим Буратино,
 Зовут ее просто, ребята, – ….
 ***********************
Человек немолодой,
 Он с большущей бородой.
 Обижает Буратино,
 Артемона и Мальвину,
 И вообще для всех людей
 Он отъявленный злодей.
 Знает кто-нибудь из вас
 Кто же это?

кроссворд

По горизонтали:
1.Чрезвычайно воспитанная девочка.
2.Очень грустный, влюбленный актер театра.
3. Главный персонаж сказки.
4. Кот, притворявшийся слепым.
5.Книга, проданная для покупки билета в театр.
По вертикали:
6.Имя пуделя.
7. Имя черепахи, владевшей золотым ключиком.
8.Сосуд, в котором спрятался главный герой в трактире.
9.Имя человека, обтесавшего бревно.
10.Веселый и насмешливый актер театра.
11. Рисунок на двери в театр.
Вспомните, кому принадлежат следующие высказывания героев.
  1. «Не ешьте руками, для этого есть ложки и вилки» 
  2. «Открой тайну, несчастный, открой тайну!» 
  3. «Эх ты! С кем на старости лет связался, с известными всему миру жуликами. Маленьких ребят обижаете! Стыдно»!   
    О ком идет речь?
    1.      Этот персонаж книги носил широкополую шляпу. С прекрасной шарманкой он ходил по городам, пением и музыкой добывал себе на хлеб. (Шарманщик Карло)
    2.      Существо, немного похожее на таракана, но с головой, как у кузнечика. Оно сидело на стене под очагом и тихо потрескивало: «Кри-кри». Существо глядело выпуклыми, как из стекла, глазами, шевелило усиками. 
    3.      Маленький человечек в длинной белой рубашке с длинными рукавами. Его лицо было обсыпано пудрой, белой, как зубной порошок. 
    4.      Рот у нее всегда открыт, чтобы по пути, не теряя времени, ловить, кусать и глотать комаров и ночных бабочек. 
    5.      На головах у них были надеты мешки с прорезанными дырками для глаз. Один, пониже ростом, размахивал ножом, другой- повыше, держал пистолет.
    6.Человек такой страшный с виду, что можно было окоченеть от ужаса. Густая нечесаная борода его волочилась по полу, выпученные глаза вращались, огромный рот лязгал зубами, будто бы это был не человек, а крокодил.

Фото из музея










Мне понравился музыкальный инструмент дождевик.

Можно поучаствовать - это полезно!


Дата и время олимпиады:
для 2 классов - 20 ноября в 17:00
Как проходит олимпиада?
Олимпиада проводится через интернет. Участие бесплатно.
Продолжительность олимпиады - 1 час. За это время каждый участник
должен решить семь задач и отправить ответы.
Победители и призёры олимпиады
Победителями и призёрами олимпиады становятся участники с
наибольшим количеством баллов.
Победители и призёры награждаются дипломами I, II и III степени.
 
Внимание!
Как принять участие?
1. Зарегистрируйтесь на сайте МетаШколы: metaschool.ru
2. Войдите в МетаШколу со своим логином и паролем
3. Запишитесь на олимпиаду для своего класса

 
Подробности на сайте МетаШколы в разделе «Олимпиады».
Организаторы олимпиады
Санкт-Петербургская академия постдипломного педагогического
образования. Кафедра физико- математического образования
МетаШкола. Информационные технологии
http://metaschool.ru
Приглашаются все желающие!

Интересная встреча в музее




Ребята, напишите о каких музыкальных инструментах вы узнали!

вопросы к сказке "Приключения Буратино"



Какая была Мальвина?
Какой был Буратино?
Что делал пудель Артемон?
Кто сшил Буратино одежду?
В какую страну попал Буратино?
Кто подарил Карло полено?
Что купил Карло Буратино?
Куда Буратино отправился вместо школы?


загадки
На завтрак съел он только луковку,
Но никогда он не был плаксой.
Писать учился носом буковки
И посадил в тетради кляксу.
Не слушался совсем Мальвину
Сын папы Карло ...


Была она артисткой
Прекрасной как звезда.
От злого Карабаса
Сбежала навсегда.


Над простым моим вопросом
Не потратишь много сил:
Кто мальчишку с длинным носом
Из полена смастерил?


15.11.12

Сегодня мы ходили на спектакль театра нравов "Как компьютер украл Васю ". Думаю, что все ребята поняли для чего нужен компьютер. Он - хороший помощник в поиске информации, но пользоваться им можно до 15 минут в день. Большой вред компьютер наносит тем ребятам, которые много играют на нём и забывают обо всём на свете. Играть и общаться нужно с реальными друзьями. а не виртуальными.


Привет.Я прочитала 2 книги. "Финист- ясный сокол"-это русская народная сказка. Там рассказывалось о том,как Марьюшка спасла своего жениха Финиста,разбудив его своими слезами от злых чар.Ещё сказку братьев Гримм "Белоснежка и Алоцветик".В ней рассказывалось о двух сёстрах и принце,превращённом в медведя.Мне очень понравились эти сказки.

13.11.12

Алексей Николаевич Толстой

Алексей Николаевич Толстой (1882/83-1945) — русский писатель, чрезвычайно разносторонний и плодовитый литератор, писавший во всех родах и жанрах (два сборника стихов, более сорока пьес, сценарии, обработка сказок, публицистические и иные статьи и т. д.), прежде всего прозаик, мастер увлекательного повествования. Граф, академик АН СССР (1939).Алеша Толстой вырос на хуторе Сосновка под Самарой.Во время Первой мировой войны Алексей Толстой был военным корреспондентом.К числу лучших в мировой литературе повестей Алексея Толстого для детей принадлежит «Золотой ключик, или Приключения Буратино» (1935), весьма основательная и удачная переделка сказки итальянского писателя 19 в. Коллоди «Пиноккио».Личность Алексея Толстого чрезвычайно противоречива так же, как его творчество.Алексей Толстой — очень национальный, русский писатель (патриот-государственник), но больше многих писал на зарубежном материале, практически не зная и не желая знать иностранных языков во имя лучшего ощущения родного языка. Он считал необходимым откликаться на вопросы настоящего времени, но стяжал славу классика художественно-исторической литературы.Наследие Алексея Толстого огромно («Полное собрание сочинений» на самом деле охватывает небольшую часть им написанного) и крайне неравноценно. Он внес очень значительный вклад в несколько жанров и тематических пластов литературы, у него есть шедевры (в той или иной области) и произведения, которые ниже всякой критики. Сильные и слабые стороны часто переплетаются в пределах одного произведения.
Сегодня я прочитала сказку Л .Толстова "Липунюшка". Оказывается сказку "Три  медведя" тоже написал он.

12.11.12



Алексей Николаевич Толстой
 
Алексей Николаевич Толстой (1882/83-1945) — русский писатель,  чрезвычайно разносторонний и плодовитый литератор, писавший во всех родах и жанрах (два сборника стихов, более сорока пьес, сценарии, обработка сказок, публицистические и иные статьи и т. д.), прежде всего прозаик, мастер увлекательного повествования. Граф, академик АН СССР (1939).


В 1918-23 в эмиграции. Повести и рассказы из жизни усадебного дворянства (цикл «Заволжье», 1909-11). Сатирический роман «Похождение Невзорова, или Ибикус» (1924). В трилогии «Хождение по мукам» (1922-41) А. Толстой стремится представить большевизм имеющим национальную и народную почву, а Революцию 1917 как высшую правду, постигаемую русской интеллигенцией; в историческом романе «Петр I» (кн. 1-3, 1929-45, не окончен) — апология сильной и жестокой реформаторской власти. Научно-фантастические романы «Аэлита» (1922-23), «Гиперболоид инженера Гарина» (1925-27), рассказы, пьесы.

Государственная премия СССР (1941, 1943, 1946, посмертно).
Алексей Толстой родился 29 декабря 1882 (10 января 1883) Николаевск (ныне Пугачевск) Саратовской губернии. Скончался 23 февраля 1945 года, в Москве

Детство. Первые шаги в литературе
Алеша Толстой вырос на хуторе Сосновка под Самарой, в имении своего отчима, земского служащего А. А. Бострома . Счастливое деревенское детство определило жизнелюбие Толстого, всегда остававшееся единственной незыблемой основой его мировоззрения. Алексей учился в Петербургском технологическом институте, окончил его без защиты диплома (1907). Пробовал заниматься живописью. Печатал стихи с 1905 и прозу с 1908.

Алексей Толстой получил известность как автор рассказов и повестей «заволжского» цикла (1909-1911) и примыкающих к нему небольших романов «Чудаки» (первоначально «Две жизни», 1911), «Хромой барин» (1912) — преимущественно о помещиках своей родной Самарской губернии, склонных к разным чудачествам, о всевозможных неординарных, иногдцццюцшт2юст.п9

а анекдотических происшествиях. Многие персонажи изображаются юмористически, с легкой насмешкой. Вполне сатирически (но без сарказма) обрисован только нувориш Растегин с его претензиями на «стильную жизнь» («За стилем», 1913, впоследствии переименовано в «Приключения Растегина»). Привыкшая к серьезной проблематике критика постоянно одобряла талант Толстого, порицая его «легкомыслие».

Алексей Николаевич Толстой родился в 1882г.Вырос на хуторе Сосновка под Самарой .Детство было счастливое.Алексей учился в Петербургском техучилище.Пробовал заниматься живописью .Печатал стихи.Во время войны был военным кореспондентом.Жил в Париже ,в Берлине ,потом вернулся в Россию.Написал 2 сборника стихов, 40 пьес ,сценарии,обрабатывал сказки и писал разные статьи.Умер в 1945г.

9.11.12






Алан Александр Милн (1882-1956) - прозаик, поэт и драматург, классик литературы ХХ столетия, автор знаменитого "Винни-Пуха".
Английский писатель, шотландец по происхождению, Алан Александр Милн провел свое детство в Лондоне. Учился в небольшой частной школе, владельцем которой был его отец, Джон Милн. Одним из его учителей в 1889—1890 был Герберт Уэллс. Затем поступил в Вестминстерскую школу, а потом в Тринити-колледж Кембриджа, где с 1900 по 1903 год изучал математику. Будучи студентом, он писал заметки в студенческую газету «Grant». Обычно он писал вместе со своим братом Кеннетом, и они подписывали заметки именем АКМ. Работы Милна были замечены, и с ним стал сотрудничать британский юмористический журнал «Punch», впоследствии Милн стал там ассистентом редактора.
В 1913 г. Милн женился на Дороти Дафне де Селинкурт, крестнице редактора журнала Оуэна Симэна (который, как утверждают, был психологическим прототипом Иа­Иа), от этого брака родился один сын, Кристофер.
Прирожденный пацифист, Милн был призван в ряды Королевской армии и служил во Франции. Позже он написал книгу «Мир с честью», в которой осуждал войну.
В 1926 г. появилась первая версия Медвежонка с опилками в голове (по-английски - Медведь-с-очень-маленькими-мозгами) - "Винни-Пух". Вторая часть рассказов, "Теперь нас стало шестеро", появилась в 1927 году, а финальная часть книги "Дом на пуховой опушке" - в 1928 г. Милн никогда не читал собственных рассказов о Винни-Пухе своему сыну, Кристоферу Робину, предпочитая воспитывать его на произведениях писателя Вудхауза, любимого самим Аланом, и Кристофер впервые прочел стихи и рассказы о мишке Пухе только через 60 лет после их первого появления.
До выхода в свет книг о Винни-Пухе Милн уже был довольно известным драматургом, однако успех Винни-Пуха приобрёл такие масштабы, что другие произведения Милна сейчас практически неизвестны. Всемирные продажи книг о медвежонке Пухе, переведенных на 25 языков, с 1924 по 1956 гг. превысили 7 миллионов, а к 1996 г. было продано около 20 миллионов копий, причем только издательством Муффин (в эту цифру не входят издательства в США, Канаде и не англо-говорящих странах). Опрос, проведенный в 1996 г. английским радио, показал, что книга о Винни-Пухе заняла 17 место в списке наиболее ярких и значительных произведений, опубликованных в двадцатом веке. В том же году любимый плюшевый медвежонок Милна был продан в Лондоне на аукционе дома Бонхама неизвестному покупателю за 4600 фунтов стерлингов.
Произведения: Винни-ПухВинни-Пух (англ. Winnie-the-Pooh)
Дом на Пу́ховой опушке (англ. The House at Pooh Corner)
Переведены на русский язык — без двух глав оригинала — под общим названием «Винни-Пух и все-все-все» Б. В. Заходером


В 1952 году Милн перенес операцию на мозге, после которой четыре года, до самой смерти, провел в своем поместье в Котчфорде, графство Сассекс.
 


Борис Владимирович Заходер- родился в 1918 году в молдавском городе Кагул, детство провел в Москве. После школы Заходер поступил в Литературный институт, откуда в 23 года ушел на фронт. Институт Заходер окончил в 1946 году, после демобилизации.
В армейской печати военных лет появились его стихотворения, однако к профессиональным занятиям литературой Заходер пришел лишь в начале 1950-ых. Первой серьезной публикацией был сборник переводов "Веселые стихи польских поэтов".

Наиболее известны переводы-пересказы Владимира Заходера сказок Милна "Винни-Пух и все-все-все", Астрид Линдгрен "Малыш и Карлсон, который живет на крыше", Памелы Треверса "Мэри Поппинс ", Джорджа Барри "Питер Пен, или Мальчик, Который Не Хотел расти", Льюиса Кэрролла "Приключение Алисы в стране чудес", сказок братьев Гримм, Карела Чапека, стихов польских поэтов, польских народных песенок, стихотворений Иоганна Гете.

Борис Заходер скончался во вторник, 7 ноября утром, на 83-м году жизни. Об этом радиостанции "Эхо Москвы" сообщил литературовед Владимир Глоцер.